Ah c'est pas mal ça...
“Austro-Hongrois“ est un terme tellement daté historiquement – enfin pour les historiens et les wargamers, peut-être moins pour les gens normaux – que j'ai sursauté en lisant ça !
Un bref moment d'uchronie, genre Retour vers le futur, d'une demi-seconde en lisant rapidement ce titre qui pouvait laisser entendre que l'Autriche-Hongrie, empire démembré après la Première Guerre mondiale, reçoit encore des distinctions scientifiques...
Bien sûr ça veut simplement dire que ce chercheur très méritant a la double nationalité, autrichien et hongrois.
Je vous jure que sur le coup j'ai failli vérifier la date de l'article avant de comprendre. Bon c'est sûrement mon habituelle approche historique avec un esprit rôliste et Pulp...
“Austro-Hongrois“ est un terme tellement daté historiquement – enfin pour les historiens et les wargamers, peut-être moins pour les gens normaux – que j'ai sursauté en lisant ça !
Un bref moment d'uchronie, genre Retour vers le futur, d'une demi-seconde en lisant rapidement ce titre qui pouvait laisser entendre que l'Autriche-Hongrie, empire démembré après la Première Guerre mondiale, reçoit encore des distinctions scientifiques...
Bien sûr ça veut simplement dire que ce chercheur très méritant a la double nationalité, autrichien et hongrois.
Je vous jure que sur le coup j'ai failli vérifier la date de l'article avant de comprendre. Bon c'est sûrement mon habituelle approche historique avec un esprit rôliste et Pulp...
Dernière édition par Patrice le Mer 4 Oct 2023 - 23:43, édité 1 fois