Ah tiens je ne connaissais pas cette comédie britannique, Carry on up the Khyber (1968) ou j'en avais peut-être vu un bout sans doute.
Ça se passe près de la passe de Khyber, col stratégique utilisé lors de nombreuses invasions, entre les Indes Britanniques dans le film (maintenant au Pakistan) et l'Afghanistan...
Je ne crois pas que ça ait été traduit en français (?) l'humour et la référence historique sont trop british.
Allez, des "diables en jupe" pour Ehouarn. Un des soldats se plaint d'avoir froid...
Remarquez l'entrée de la célèbre passe de Khyber (où se sont déroulés tant d'événements dramatiques) symbolisée par une simple barrière à vaches avec la mention "Please shut the gate" comme dans la campagne anglaise.
Et la scène du banquet et du sang-froid britannique. Et l'arme psychologique, à la fin.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Carry_On..._Up_the_Khyber
Ça se passe près de la passe de Khyber, col stratégique utilisé lors de nombreuses invasions, entre les Indes Britanniques dans le film (maintenant au Pakistan) et l'Afghanistan...
Je ne crois pas que ça ait été traduit en français (?) l'humour et la référence historique sont trop british.
Allez, des "diables en jupe" pour Ehouarn. Un des soldats se plaint d'avoir froid...
Remarquez l'entrée de la célèbre passe de Khyber (où se sont déroulés tant d'événements dramatiques) symbolisée par une simple barrière à vaches avec la mention "Please shut the gate" comme dans la campagne anglaise.
Et la scène du banquet et du sang-froid britannique. Et l'arme psychologique, à la fin.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Carry_On..._Up_the_Khyber